Ofereci-te tanta coisa. A mais preciosa, aquela que há muitos anos não dava a ninguém - a mais preciosa, repito, foi a minha absoluta disponibilidade para estar contigo, ouvir-te, ou estar em silêncio perto de ti.

Al Berto 

Fico admirado quando alguém, por acaso e quase sempre

sem motivo, me diz que não sabe o que é o amor.

eu sei exatamente o que é o amor, o amor é saber

que existe uma parte de nós que deixou de nos pertencer,

o amor é saber que vamos perdoar tudo a essa parte

de nós que não é nossa, o amor é sermos fracos.

o amor é ter medo e querer morrer.

José Luís Peixoto 

 James Allen 

Não há limite que não seja por ele suportado. 

Suporta todo o cansaço. 

Traições, fadiga, falhanços. 

Aconteça o que acontecer tens um corpo que pesa; 

e um chão, mudo, imóvel, que não desaparece.

Gonçalo M. Tavares

 Se agora batesses à minha porta

e tirasses os óculos

e eu tirasse os meus que são iguais

e depois entrasses na minha boca

sem temer beijos desiguais

e me dissesses: «meu amor,

que aconteceu?», seria uma peça de teatro de sucesso.

Patrizia Cavalli (tradução de João Coles)

Tempo branco, tempo de nenhuma paixão.

Desce ao âmago desta cela. Debruça-te para o interior do meu vazio.

Nenhum rosto, nenhum pensamento, nenhum gesto inútil. Nenhum desejo - porque o desejo precisa de um rosto. E no lugar daquele que partiu acende-se a noite. Pressente-se a morte.

Mas no fundo de mim carregas ao ombro uma chapa de aço, em forma de sol apagado. O teu corpo fundiu no silêncio do meu.

Dormimos na espessura da poeira, e nela suspendemos o tempo. Abandonamos a alma. Esquecêmo-nos.

Nada sentimos, nenhum acto se realiza. Nenhuma alegria ou tristeza. Apenas matéria, matéria deixada à voragem dos escombros e da ferrugem.

Agora podemos tocar, enlear, comprimir ou distender os corpos. Construir formas com eles e deixá-los, assim, numa melancólica eternidade.

Longe do olhar dos outros, respiramos ao mesmo tempo - como uma só engrenagem, única e bela. Resquício de memória que se apaga lentamente, sem que ninguém dê por isso.

Al Berto 

Aguardo-te

como o barro espera a mão.

Com a mesma saudade

que a semente sente do chão.

O tempo perde a fonte

e a manhã

nasce tão exausta

que a luz chega apenas pela noite.

O relógio tomba

E o ponteiro se crava

No centro do meu peito

Fui morto pelo tempo

No dia em que te esperei.

Mia Couto

E por vezes as noites duram meses

E por vezes os meses oceanos

E por vezes os braços que apertamos

Nunca mais são os mesmos e por vezes

Encontramos de nós em poucos meses

O que a noite nos fez em muitos anos

E por vezes fingimos que lembramos

E por vezes lembramos que por vezes

Ao tomarmos o gosto aos oceanos

Só o sarro das noites não dos meses

Lá no fundo dos copos encontramos

E por vezes sorrimos ou choramos

E por vezes por vezes ah por vezes

Num segundo se enrolam tantos anos

David Mourão-Ferreira

o amor é uma luz 

a correr de noite pelo nevoeiro 

o amor é uma carica de cerveja 

pisada a caminho 

da casa de banho 

o amor é a chave de casa perdida 

quando estás bêbado 

o amor é o que acontece 

uma vez a cada dez anos 

o amor é um gato esmagado 

o amor é o velho ardina 

na esquina 

que já desistiu 

o amor é o que tu pensas que a outra 

pessoa destruiu 

o amor é o que desapareceu 

na época dos vasos de guerra 

o amor é o telefone a tocar 

a mesma voz ou outra voz 

mas nunca a voz 

certa 

o amor é traição 

o amor é a incineração 

de vagabundos num beco 

o amor é ferro 

o amor é a barata 

o amor é a caixa de correio 

o amor é a chuva no telhado 

de um velho hotel 

em Los Angeles 

o amor é o meu pai num caixão 

(o teu pai que te odiava) 

o amor é um cavalo com uma pata 

partida 

a tentar levantar-se 

perante uma assistência 

de 45 000 pessoas 

o amor é o modo como fervemos 

como a lagosta 

o amor é tudo aquilo que dissemos 

que não era 

o amor é a pulga que não consegues 

encontrar 

e o amor é uma melga 

o amor são 50 granadeiros 

o amor é uma arrastadeira 

vazia 

o amor é um banco de bar vazio 

o amor é um filme do desastre de Hindenburg 

a encarquilhar aos pedaços 

um momento que ainda grita 

o amor é Dostoiévski diante 

da roleta 

o amor é o que rasteja 

pelo chão 

o amor é a tua mulher a dançar 

nos braços de um estranho 

o amor é uma velha 

a roubar um pedaço de 

pão 

e o amor é uma palavra 

usada demasiadas vezes e 

demasiado 

cedo. 

charles bukowsky - os cães ladram facas

Afinal, quem é que tem a pretensão de não ser louca?... 

Loucos somos todos, e livre-me Deus dos verdadeiros ajuizados, 

que esses são piores que o diabo!

Florbela Espanca

A beleza consome e dá de consumo, vem de um lado que ninguém conhece, constrói-se com os minutos, com o tempo de degustação, há pessoas que foram ficando bonitas pela repetição, vamo-las vendo e vamos percebendo traços novos, traços diferentes, como se o rosto tivesse vários rostos em si, uma matrioska estética, temos vários rostos no nosso, ou vários olhares no que olhamos, a beleza é um processo de inteligência, uma construção cerebral.

Pedro Chagas Freitas

As águias não deviam ser aves

mas corações aduncos e com asas;

se olhares à flor dos campos e das casas

sentes o peito maior do que a amplidão:

se alguma coisa nasceu para voar

foi o teu coração.

Carlos de Oliveira

Podia ter acontecido

Tinha que acontecer.

Aconteceu antes. Mais tarde. Mais perto. Mais longe.

Aconteceu mas não contigo.

Salvaste-me porque foste o primeiro.

Salvaste-te porque eras o último.

Porque só. Porque pessoas. Porque à esquerda, À direita.

Porque chuva caía. Ou a sombra.

Porque fazia um tempo soalheiro.

Por sorte havia um bosque.

Por sorte não havia árvores.

Por sorte um gancho, carris, a viga, os freios,

um vão, a curva, um milímetro, segundos.

Por sorte a navalha flutuava no rio.

Efeito, e contudo, e porque, e apesar de.

Mas que seria se a mão, a perna,

por um passo, a um cabelo

da coincidência havida.

Sempre chegaste? Directo do momento mal transposto?

Tinha a rede uma abertura e tu passaste?

Não sei ficar pasmada nem calar-me a isso.

Escuta:

como o teu coração me bate rápido.

Wislawa Symborska

Hoje estou velha como quero ficar.

Sem nenhuma estridência.

Dei os desejos todos por memória

e rasa xícara de chá.

Adélia Prado

Há balanços que evito fazer. Portas que devem ficar fechadas.

Deixas-me cair por terra sem hesitar. 

Há frio e fraqueza. Há cansaço. 

O coração pede tréguas e a boca guarda o último beijo. 

Já não preciso de nada. Não era isso que querias?

Cuidado. 

O amor é um pequeno animal desprevenido

Uma teia que se desfia pouco a pouco.

Guardo silêncio para que possam ouvi-lo desfazer-se.

Ruy Cinatti

O amor é fodido. Hei-de acreditar sempre nisso. Onde quer que haja amor, ele acabará, mais tarde ou mais cedo por ser fodido.

É melhor do que morrer. Há coisas como o álcool e os livros, que continuam boas. A morte é aborrecida.

Por que é que fodemos o amor? Porque não resistimos. É do mal que nos faz. Parece estar mesmo a pedir. de resto, ninguém suporta viver um amor que não esteja pelo menos parcialmente fodido. Tem de haver escombros. Tem de haver esperança. Tem de haver progresso para pior e desejo de regresso a um tempo mais feliz. Um amor só um bocado fodido pode ser a coisa mais bonita deste mundo.

Miguel Esteves Cardoso, O Amor é Fodido

A pele era o que de mais solitário havia no seu corpo. 

Luís Miguel Nava

Se partires, não me abraces – a falésia que se encosta

uma vez ao ombro do mar quer ser barco para sempre

e sonha com viagens na pele salgada das ondas.

Quando me abraças, pulsa nas minhas veias a convulsão

das marés e uma canção desprende-se da espiral dos búzios;

mas o meu sorriso tem o tamanho do medo de te perder,

porque o ar que respiras junto de mim é como um vento

a corrigir a rota do navio. Se partires, não me abraces -

o teu perfume preso à minha roupa é um lento veneno

nos dias sem ninguém – longe de ti, o corpo não faz

senão enumerar as próprias feridas ( como a falésia conta

as embarcações perdidas nos gritos do mar) ; e o rosto

espia os espelhos à espera de que a dor desapareça.

Se me abraçares, não partas.

Maria do Rosário Pedreira

I shut my eyes and all the world drops dead;

I lift my lids and all is born again.

(I think I made you up inside my head.)

The stars go waltzing out in blue and red,

And arbitrary blackness gallops in:

I shut my eyes and all the world drops dead.

I dreamed that you bewitched me into bed

And sung me moon-struck, kissed me quite insane.

(I think I made you up inside my head.)

God topples from the sky, hell’s fires fade:

Exit seraphim and Satan’s men:

I shut my eyes and all the world drops dead.

I fancied you’d return the way you said,

But I grow old and I forget your name.

(I think I made you up inside my head.)

I should have loved a thunderbird instead;

At least when spring comes they roar back again.

I shut my eyes and all the world drops dead.

(I think I made you up inside my head.)

Mad Girl’s Love Song

Sylvia Plath

Vou-te dar um presente

eu gosto de presentes

é uma caixa de jóias

é tão bonita

dentro está um anel com uma pedra preciosa

porque é tão grande?

toma

porque é tão grande?

toma

cuidado

dentro está um anel com uma pedra preciosa

mas talvez nunca o chegues a pôr no dedo

na caixa está uma serpente

para pegares no anel tens de abrir a caixa

se abrires a caixa a serpente pode picar-te o dedo

e tu podes morrer

se não abrires a caixa

Adília Lopes